10月11日，由外国语学院承办的2026“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛呼伦贝尔学院校赛，在科技楼423外语实训室成功举行。本次校赛设综合能力赛项和笔译赛项两个类别，参赛选手既有英语专业学生，也有来自全校各专业的公共外语学生，充分体现了比赛的广泛参与性和以赛促学的办赛宗旨。
综合能力赛项重点考查选手的外语综合运用能力、跨文化思辨能力以及对当代中国发展成就、文化内涵与全球责任的理解与阐释能力。比赛现场，英语专业选手与公共外语选手同台竞技、各展所长，围绕“理解当代中国”主题，通过阅读理解、写作表达、逻辑分析等环节，展现了扎实的语言功底和良好的综合素养。
笔译赛项则聚焦翻译实践能力，考查选手对涉及当代中国政治、经济、文化、社会、生态文明等领域文本的汉外互译能力。参赛选手在规定时间内完成笔译任务，译文力求准确、流畅、得体，充分体现了对原文的理解深度和对目标语言的驾驭能力。比赛过程中，选手们全神贯注、细致推敲，展现出严谨的翻译态度和良好的专业素养。
此次校赛不仅为英语专业学生和公共外语学生提供了同台展示、相互学习的实践平台，也进一步营造了“以赛促学、以赛促教”的良好氛围，有力推动了外国语学院外语教学与全校公共外语教学质量的协同提升。学院将以此次大赛为契机，继续深化外语教育教学改革，引导广大学生坚定文化自信，努力成长为具有家国情怀、全球视野和专业本领的高素质外语人才。
